Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Prétendant que nous sommes toujours ensemble ♫
♫ Je ne peux vraiment pas le représenter ♫
♫ Je ne suis toujours pas habitué au fait que tu n'es plus là ♫
♫ Ceci a changé trop vite ♫
♫ Cette scène n'a pas besoin d'être narrée ♫
♫ mais tout le monde peut voir ♫
♫ que mes émotions rejaillissent ♫
♫ Je veux pleurer, mais je suis sans larmes ♫
♫ L'amour dans la neigeOn dit que les promesses cristallisées ne se briseront pas ♫
♫ Mais l'amour ne restera pas toujours gelé et transparent ♫
♫ Dérivant doucement, tombant lentement ♫
♫ Les rêves promis fondent trop vite ♫
♫ Peut-être que nous devrions rompre ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Quittons-nous dans un sourire, laissant l'histoire perdurer derrière ♫
♫ L'amour reste encore, après s'être quittés ♫
♫ Après que la neige fond, les fleurs fleuriront ♫
♫ Si le destin a pris fin, il recommencera à nouveau ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Je pars afin que tu puisses donner ta main à un autre amour ♫
♫ Empêtré et attendant obstinément ♫
♫ C'est une autre sorte de douleur ♫
♫ Libérons nos mains jointes, pour étreindre plus l'avenir ♫
La Fantaisie de Glace
L'entité qui a volé la magie de Ka Suo semble être la même que celle qui a tué le cinquième prince de glace.
Trouvez She Yin et suppliez-le de vous révéler la manière pour Ka Suo de récupérer sa magie.
Pourquoi êtes-vous si surprise ?
Je suis un dieu de la Tribu de Feu,
il est donc évident pour moi de connaître la magie de la Tribu de Feu.
Vous êtes la plus belle princesse du Royaume Divin.
- Épisode 25 -
Votre Altesse, nous avons envoyé Aigle de Feu afin de retrouver le Prince Shuo Gang, mais il n'est toujours pas revenu.
Comment ? Même Aigle de Feu est porté disparu ?
Devrais-je envoyer des gens pour partir à sa recherche ?
Inutile. Notre peuple ne doit rien savoir à ce sujet.
Bien, mais je vais quand même aller m'enquérir des dernières nouvelles.
Quel genre d'entité sacrée est donc cette fumée noire ?
Yan Da, as-tu déjà retrouvé Shuo Gang ?
Non.
Tu es vraiment inutile. Nous devrions plutôt aller nous-mêmes à sa recherche.
Non. Vous ne pouvez pas quitter la Tour aux Dix Strates !
Penses-tu que c'est là notre désir ?
Ce n'est pas notre faute si tu es si inutile, petite sœur. Tu ne peux même pas mener à bien une simple tâche.
Je vous ai déjà répété de nombres fois qu'une femme ne pouvait rien accomplir de grandiose.
Yan Da, j'ai entendu dire que tu t'étais éprise d'un homme venant du royaume des mortels.
Tu fais tellement honte à la famille royale.
Tu ferais mieux de rester cloîtrée dans ta chambre
et d'apprendre à broder comme toute femme mortelle.
Père !
Père, vous êtes de retour.
Où est Shuo Gang ?
Shuo Gang a disparu.
Comment peut-il avoir disparu ?
Nous sommes allés, mon frère et moi, en mission d'infiltration au sein de la Cité des Neiges Tranchantes.
Sur le chemin du retour, il a été englouti par une mystérieuse fumée noire et alors il... il...
Comment oses-tu ?
Je vous avais dit de surveiller la Cité des Cendres, mais vous avez osé aller à l'encontre de mon ordre ?
Père, je suis désolée.
- Tout est de ma faute. Je mérite d'être punie. - Tu...
- Père, êtes-vous... ?- Va t'en, chose inutile !
Père, votre maladie...
Ma maladie est bien pire que ce que je pensais.
Je crains de ne plus être capable de retrouver à temps mon pouvoir originel.
Ne te soucie pas de ma santé pour l'instant.
Dis-moi depuis combien de temps Shuo Gang a disparu.
Cela fait environ la moitié d'un mois maintenant.
La moitié d'un mois ? Pourquoi ne pas me l'avoir dit plus tôt ?
Je craignais que vous vous inquiétiez pour lui et que cela affecte votre rétablissement. C'est pourquoi je vous l'ai caché.
Tu es une idiote !
Ignores-tu donc que les Lanternes de Cendres de la Tribu de feu ont besoin d'être protégées par neuf enfants ?
Après ce qui est arrivé à Xin Jue, j'ai dû lui donner la moitié de mes pouvoirs spirituels.
Et maintenant voilà que Shuo Gang disparaît ! Il nous manque un enfant désormais !
Que fais-tu plantée là ? Ne vas-tu pas aller retrouver Shuo Gang ?
Si, Père.
N'en as-tu pas encore eu assez ? Petit Noyau de Glace,ton appétit devient de plus en plus grand.
Cette chose est si mignonne. Laissez-moi aussi le nourrir.
Il ne boit que le sang de la Tribu de Glace.
Laissez-moi quand même essayer. Peut-être qu'après avoir goûté au sang d'une sirène,
il trouvera ça plus savoureux et en voudra plus.
Petit Noyau de Glace, adorable petit Noyau de Glace,
allons, goûte donc à l'océan infini.
Espèce de vil Noyau de Glace !
Vous allez bien ?
Je suis désolée, Ka Suo. Je ne peux pas vous aider.
Ce n'est pas grave.
C'est moi qui devrais nourrir ce Noyau de Glace de toute façon. Obtenir de l'aide extérieure serait contre les règles.
Vous voir sourire me rend moins soucieuse.
Ces derniers jours, vous aviez toujours l'air malheureux.
Je m'inquiétais vraiment pour vous.
Lan Shang, je sais que vous êtes une fille bien,
- mais je...- N'en dites pas plus. Je ne veux rien entendre.
Pourquoi ne pas emmener ce petit Noyau de Glace en promenade ?
Il pourra ainsi admirer le paysage.
Avons-nous vraiment besoin de faire cela pour élever ce Noyau de Glace ?
Bien sûr que oui.
Il grandira plus vite s'il est de bonne humeur.
Par le passé, j'ai fait pousser des algues ainsi.
Je les complimentais chaque jour.
J'ai aussi appris leur danse pour pouvoir danser pour elles.
Alors tant que ce Noyau de Glace sera de bonne humeur, il se développera très rapidement.
Allons-y.
- Yue Shen ? - Liao Jian ?
Que faites-vous là ?
J'ai reçu pour ordre de protéger Ka Suo.
Au fait, le Roi veut vous voir. Allons-y.
Actuellement, Ka Suo n'a plus de pouvoirs spirituels.
La Tribu Ours a toujours été la plus loyale envers la Tribu de Glace, et ce depuis des générations.
C'est pourquoi j'ai demandé à Liao Jian de protéger Ka Suo.
C'est un honneur pour moi de protéger le futur Roi de Glace.
Yue Shen, à l'origine, le Roi voulait vous donner l'ordre de protéger Ka Suo, mais vous le faites déjà visiblement.
Je ne vous le cacherai pas. C'est le gardien du royaume Li Luo qui m'a demandé de veiller sur Ka Suo.
Li Luo ?
Votre Majesté, Li Luo est partie pour la Terre Interdite du Nord. Elle a d'autres choses dont elle devait s'inquiéter, mais elle s'est encore souciée de la sécurité de Ka Suo.
Votre Majesté, c'est elle qui est la plus loyale envers la Tribu de Glace.
Votre Majesté, il y a une chose que j'hésite à vous dire.
Dites-le-moi.
Avant de partir, Li Luo m'a dit que la nuit qui a précédé la guerre de Feu et de Glace,
elle avait entendu une espionne tapie au sein de la Tribu de Glace parler au Roi de Feu près de l'océan infini.
Cette espionne lui aurait révélé la manière de vaincre les princes et princesses de Glace.
Comment ?
Pas étonnant que la puissante magie combinée des princes et des princesses ait été brisée par la Tribu de Feu.
Je ne comprenais pas comment cela avait pu se produire, désormais tout s'explique.
Nous devons trouver cette espionne et la détruire
de manière à accorder la paix aux âmes des princes et des princesses de Glace !
Mais malheureusement, Li Luo était blessée à ce moment-là. Elle n'a pas pu voir l'espionne en personne.
Elle ne sait pas par où commencer l'enquête.
Laissez-moi m'occuper de la recherche de cette espionne.
Xing Jiu, avez-vous vraiment un plan en tête ?
Pour résoudre ce problème, nous avons besoin de la personne qui l'a soulevé. Li Luo peut nous fournir la réponse attendue.
Mais Li Luo ignore elle-même son identité.
J'ai un plan pour la lui rappeler.
Les enfants, où allez-vous ?
Nous allons dans la Forêt des Neiges Brumeuses.
Oui, c'est là-bas que nous allons.
Nous avons entendu dire qu'il y avait un Renard des Neiges dans cette forêt.
Nous allons l'attraper et le domestiquer
pour le montrer à toute la tribu.
Allons-y !
Je vous ai déjà prévenu, les enfants.
Vous êtes ceux qui méritent de mourir.
Ne me blâmez pas.
-
Petit lapin, tu es la première forme de vie que je rencontre depuis mon arrivée dans la Terre Interdite du Nord.
Quand penses-tu que je rencontrerai She Yin ?
Est-il encore en vie au moins ?
Li Luo.
Xing Jiu, que faites-vous ici ?
Avez-vous oublié que je suis le Chef Rêveur ? Je peux aller où je veux dans les rêves.
Suis-je vraiment en train de rêver en ce moment ?
Oui, vous l'êtes.
Pourquoi êtes-vous venu dans mon rêve ?
Je veux vous emmener dans un rêve que vous avez déjà fait auparavant.
- Un rêve que j'ai déjà fait ?- Oui.
Venez avec moi pour découvrir les choses que vous n'avez pas été capable de voir par le passé.
N'est-ce pas l'endroit où j'ai aperçu cette espionne parler au Roi de Feu ?
Le Roi de Glace a toujours voulu connaître l'identité de l'espionne qui avait trahi les princes et les princesses de Glace.
Maintenant que nous sommes dans le rêve en rapport avec ce souvenir, nous pourrons peut-être trouver quelques pistes.
Avant je n'en étais pas sûr,
mais maintenant je sais que je te manque encore, n'est-ce pas ?
C'est cette femme. Pouvez-vous voir de qui il s'agit ?
Le rêve en rapport avec ce souvenir et le vrai souvenir que vous avez de ce moment sont similaires.
Étant donné que vous n'avez pas vu son visage à ce moment-là, vous serez aussi incapable de le voir dans ce rêve.
Ils ont piétiné ta fierté. À leurs yeux, tu n'as aucune valeur.
Comment veux-tu que je t'aide ?
Je veux que tu me révèles les faiblesses des princes et des princesses de Glace.
À chaque fois que j'essaie de voir clairement son visage, j'en suis incapable.
C'est pourquoi je vous ai dit que vous ne pouviez que revoir ce moment passé.
Vous ne pouvez pas changer le passé dans vos rêves.
Alors qu'allons-nous faire maintenant ?
Bien que tous les dieux usent de la même magie,
celle-ci diffère sur bien des points, d'où son caractère unique.
Cette traîtresse a utilisé sa magie juste à l'instant pour briser cette pierre.
Si nous pouvons trouver une personne capable de briser cette pierre de la même façon dans la Cité des Neiges Tranchantes,
cela pourrait constituer notre première piste.
Alors c'est là votre plan.
Très bien, je vous laisserai vous en charger.
Je devrais rentrer maintenant.
Li Luo, avez-vous quelque chose à dire à Ka Suo ?
C'est ici que nous nous quittons alors.
Prenez soin de vous.
Ka Suo, que faites-vous en ce moment ?
La nuit dernière, dans mon rêve, Xing Jiu m'a demandé si j'avais quelque chose à vous dire.
Je n'ai rien dit
parce que je savais déjà que vous saviez ce que je voulais dire.
Li Luo, vous portez-vous bien ?
Bonjour, petit Noyau de Glace.
Petit Noyau de Glace, tu devrais te réveiller maintenant.
On doit te faire faire plus d'exercice pour que tu deviennes plus grand.
Hé ! Peux-tu cesser d'être aussi fainéant ?
Espèce de vilain petit Noyau de Glace !
- Ne t'enfuis pas.- Lan Shang.
Que se passe-t-il ?
Ce n'est rien. Avez-vous soif ? Je vais vous verser un peu d'eau.
Petit Noyau de Glace !
Montre-toi. Tu représentes le dernier espoir de Ka Suo.
Je m'excuserai, d'accord ?
Devrais-je danser pour toi ?
Petit Noyau de Glace !
Montre-toi, petit Noyau de Glace, sinon je ne te nourrirai pas aujourd'hui et te laisserai mourir de faim.
Je suis désolée, Ka Suo. Je vous ai causé plus de problèmes.
C'est parce que vous êtes trop gentille. C'est pourquoi il cherche à profiter de vous.
J'aimerais vraiment être aussi brave et intelligente que Li Luo
pour pouvoir alléger son fardeau et soulager ses inquiétudes.
Il est devenu plus gros !
Petit Noyau de Glace !
Ka Suo, Ying Kongshi. Vous avez passez du temps à élever le noyau de glace pendant un moment.
Aujourd'hui arrive le délai. Prenez votre noyau de glace
et laissez les autres le voir.
Ka Suo, apporte le tien en premier.
Oui, Père.
Ce n'est vraiment pas facile d'élever le noyau de glace si bien en si court laps de temps.
Dans le but de bine élever le noyau de glace,
autre que d'avoir un sang de lignée pure, il est nécessaire d'avoir une immense patience et de l'attention.
Ying Kongshi, où est ton noyau de glace ?
C'est...
- Que se passe-t-il ?- C'est vrai, c'est étrange.
Le noyau de glace de Ka Suo a très bien grandi,
mais celui de Ying Kongshi n'a pas du tout grandi.
Maintenant que le résultat est sorti, tout le monde est très clair maintenant.
Votre Majesté, veuillez regarder plus attentivement.
Tu continues à me demander
comment un dieu peut récupérer la perte de ses pouvoirs spirituels.
C'est vraiment simple en réalité.
Il suffit juste de tuer un dieu et ensuite prendre ses pouvoirs.
Le noyau de Ka Suo a bien grandi avec seulement une pousse, alors que celui de Ying Kongshi a déjà deux pousses.
Il est facile de voir qui a gagné.
Tant que le noyau de glace ne produit pas de cristal de glace à six feuilles, la compétition n'est pas finie. C'est encore trop tôt.
Si nous voulons que le noyau de glace ait six feuilles et grandisse, nous aurons à attendre plusieurs années.
Mais la Tribu de Feu sera bientôt là.
Ma sœur, vous pouvez attendre mais le peuple de la Tribu de Glace ne peut pas le faire.
Votre Majesté.
Au rapport, Votre Majesté.
Nous avons trouvé cinq corps d'hommes dans la forêt des Neiges Brumeuses.
- Que se passe-t-il ?- Comment est-ce arriver ?
La Tribu de Feu sera bientôt là !Que devrions-nous faire ?
Que ferons-nous ? Nous avons finalement survécu, mais le Tribu de Feu revient !
Roi, la Tribu de Feu a besoin d'un protecteur avec une forte volonté !
Votre Majesté, veuillez décider du'un successeur maintenant pour combattre la Tribu de Feu et laisser le peuple se sentir en sécurité.
Vous tous, ne vous inquiétez, s'il vous plaît.
Je déciderai bientôt du prochain roi de la Tribu de Glace.
Ka Suo, Ying Kongshi,
je vous ordonne d'avoir un combat loyal demain.Le vainqueur sera le roi.
­
Le ciel nous aide déjà. Tu vaincras définitivement Ka Suo.
Mère, qu'avez-vous fait ?
Pourquoi est-ce que mon noyau de glace à soudain grandi ?Aussi, que s'est-il passé avec ces jeunes hommes décédés ?
Tu n'as pas besoin de t'ennuyer pour ça.
En tout cas, peu importe ce que j'ai fait, c'était pour ton propre bien.
- Tu as juste besoin de te concentrer sur la compétition.- Mais...
Est-ce que tu te souviens de notre promesse ?
Tant que tu peux devenir le roi, je te dirai comment Ka Suo peut récupérer ses pouvoirs spirituels.
Si tu ne veux pas que Ka Suo meurt de vieillesse comme un mortel, tu dois le vaincre.
D'accord, je comprends.
Alors je vais partir ne premier.
Tu dois te souvenir que je ne te blesserai pas, mon fils.
Même si je sais que je dois payer le prix pour tuer un dieu,
je suis heureuse et je n'aurais pas de regrets.
Roi de glace, n'avez-vous pas dit que Ying Kongshi n'est pas votre Fils ? Il ne porte pas le sang de la Tribu de Glace.
- Pourquoi peut-il élever un noyau de glace ?- Je ne sais pas.
Alors vous acceptez qu'il continue de lutter contre Ka Suo ?
Les hommes de ma tribu ont peur à cause des jeunes hommes assassinés.
Dans ces circonstance je ne peut pas prendre de décision injuste.
Je suis inquiet que Ying Kongshi devienne le roi. Notre futur pourrait être un désastre.
Roi de Glace, nous connaissons tous la destinée que Bi Luo a vu de Ying Kongshi.
Si Ying Kongshi bat Ka Suo,
nous devons défendre l'autorité que l'ancêtre She Mi nous a accordée
et remplacer votre position ainsi que de détruire celui qui n'est pas apte à être le roi.
Tante Lian.
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenu. Demain, Shi vaincra certainement Ka Suo.
Tu ferais mieux de renoncer à Ka Suo.
Ne laissez pas Ying Kongshi et Ka Suo se battre demain.
Pourquoi devrais-je faire cela ?
Ka Suo a perdu ses pouvoirs spirituels. S'il se bat contre Ying Kongshi demain,
même si Ying Kongshi gagne, c'est injuste.
C'est un ordre du roi. Ça n'a rien à voir avec moi.
Mais sous ces circonstances, le roi a seulement dit que c'est parce qu'il n'a pas le choix !
Nous devons être juste ! Attendre jusqu'à ce que Ka Suo aille mieux, ensuite ils concourront.
Les capacités de Shi maintenant sont déjà bien meilleures que celles de Ka Suo.
Il est seulement naturel qu'il sera le roi.
Au lieu de me demander de dire à Shi de renoncer, pourquoi ne vas-tu pas faire admettre sa défaite à Ka Suo ?
Celui lui évitera d'être embarrassé en révélant à tout le monde qu'il a perdu sa magie.
Lian Ji.
Ton fils n'est pas le roi et tu es déjà si arrogante.
J'ai supporté cela toute ma vie pour ce jour !
J'ai aussi anticipé le jour où tu réaliseras que tu devras abandonner.
Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
Tu comprends ce que je veux dire.
Dès que tu as été enceinte de Ying Kongshi, tu savais déjà
qu'il n'a pas la valeur d'être le roi le la Tribu de Glace.
Ils intimident Ka Suo. Sainte Sirène, aidez-le s'il vous plaît.
L'ennemi de Ka Suo n'est pas Ying Kongshi ou Lian Ji. C'est lui.
Lui ?
Oui.
Il a besoin de se conquérir, alors il peut gagner ce combat.
Seulement alors il sera qualifié pour être roi. Sinon, je peux seulement soutenir Ying Kongshi.
Xing Jiu, j'ai entendu que vous étiez entré dans le rêve de Li Luo
pour la voir. Comment est-elle ?
Elle parait bien.
Prince, voulez-vous savoir si elle a laissé un message pour vous ou pas ?
Elle ne devrait avoir rien à me dire.
Êtes-vous sûr ?
Si c'était le cas, elle me l'aurait dit plus tôt.
De plus, je comprends très bien
ce que Li Luo veut me dire. Elle sait aussi cela.
Je comprends. Vous deux avez partagé le même ciel.
Peu importe où vous allez, vos coeurs seront toujours liés.
Xing Jiu, parlons de Shi.
Je sens qu'il sera un bon Roi.
Pas une seule personne pense de cette façon.
Je comprends.
Ne me dis pas que le Prince Ka Suo sait aussi à propos des Sept Saints.
La brume qui m'a attaqué nous a suivi comme une ombre.
Ne m'aviez-vous pas dit d'attendre patiemment ma destinée ?
Je pense que cette brume noire est la destinée à laquelle je dois faire face.
Prince, que prévoyez-vous de faire ?
Me battre jusqu'au bout pour protéger ceux que j'aime.
Mais...
je ne peux toujours pas contrôler l'esprit de l'épée dans mon corps.
L'épée du Dieu Dévorant du Prince Shi devrait être capable de contrôler l'épée des esprits. Bien, allons la chercher.
Partons.
Xuan Ta, pourquoi êtes-vous venu si précipitamment dans mon Ciel d'illusion avec des soldats ?
Prince Shi,
afin de vous laisser avoir un combat juste avec le Prince Ka Suo, s'il vous plait mettez la main sur l'épée du Dieu Dévorant.
L'épée du Dieu Dévorant ?
Elle est juste là, mais je veux vraiment voir lequel de vous peut la prendre.
Prince Shi, si vous faîtes cela intentionnellement, s'il vous plait arrêtez ! Autrement, je ne me retiendrai pas.
Si j'avais voulu faire un mouvement, vous seriez tous mort il y a bien longtemps.
Aujourd'hui je ne reprendrai pas l'épée du Dieu Dévorant.
Je n'étendrai pas non plus mon aide.
Si vous étiez tous morts aujourd'hui,
vous auriez dû en vouloir à la personne qui vous a ordonné de retrouver l'épée du Dieu Dévorant.
Parce qu'il a voulu me vaincre en utilisant des tours rusés,
il vous a causé de perdre inutilement votre vie.
- Grand aîné !- L'épée du Dieu Dévorant est hors de contrôle.
Prince Ka Suo, dépêchez-vous et courrez.
Prince Ka Suo !
Frère !
Allez appeler Huang Tuo ! Appelez Huang Tuo !
Cette épée ne t'a pas blessé.
Je vais bien. Je pense que l'esprit des épées a été supprimé.
Pourquoi l'épée du Dieu Dévorant ne pourrait pas blesser le Prince Ka Suo ?
Le Roi a un ordre. Il désire que vous tous vous vous rendiez au hall principal.
Xuan Ta, qui t'a ordonné de prendre l'épée du Dieu Dévorant ?
C'était moi.
La grande Reine de Glace, parce qu'elle voulait que son fils gagne,
a utilisé une telle méthode sournoise. Si la nouvelle vient à se savoir,
les tribus ne seront pas d'accord avec vos actions
et elle riront de Ka Suo au lieu de perdre avant même que la bataille ne commence !
Si le Prince Shi devenait roi juste à cause de l'épée du Dieu Dévorant,
alors ce serait trop injuste.
Il est uniquement naturel que la personne la plus forte devienne le roi.
Ka Suo s'est sacrifié lui-même pour obtenir l'épée du Dieu Dévorant.
Sans Ka Suo, Ying Kongshi ne serait pas là à présent.
Sans Shi, aucun de vous ne serait là aujourd'hui.
L'entière Tribu de Glace aurait été détruite par la Tribu de Feu il y a bien longtemps.
Puisque j'ai déjà décidé de laisser Ka Suo et Shi
faire un match pour déterminer qui serait le roi,
ce sera certainement réalisé de la façon la plus juste possible.
C'est pourquoi j'ai aussi invité tous les Chefs de tribu à venir aujourd'hui.
Votre Majesté, nous demandez-vous de vous aider à décider qui sera le prochain roi ?
Le Roi de Glace n'a pas uniquement besoin d'une force physique,
il a aussi besoin d'intelligence, et aussi d'habileté pour gagner le respect des tribus.
Par conséquent, j'ai décidé de laisser Ka Suo et Shi
se séparer en deux équipes avec les tribus
qui veulent les suivre et se battre.
Père, voulez-vous dire que tous les Chefs de Tribu rejoindront le match ?
C'est à eux de décider s'ils veulent rejoindre le combat.
Mon but en faisant cela est de tester votre
habileté à réunir les trois royaumes.
Votre Majesté, en cherchant un allié, vous devez être sûr qu'ils soient loyaux ou pas.
Ce ne serait pas juste si une tribu rejoignait volontairement une équipe et perdait sciemment.
Je désapprouverai cela.
Je pense que vos pensées manipulatrices vous aveuglent juste.
- Je parle à Sa Majesté. Vous n'avez pas le droit de nous interrompre.- Vous...
Assez.
Ne pensez-vous pas que c'est honteux de continuer à se quereller ainsi ?
Votre Majesté, si vous ne pouvez pas penser à un plan pour résoudre ce problème,
alors je m'oppose au match.
Les tribus qui soutiennent Shi ne seront pas en accord avec cela non plus.
S'il vous plait reconsidérez-le, Votre Majesté.
Votre Majesté, j'ai un moyen de résoudre les préoccupations de chacun.
Chef Rêveur, dites-moi s'il vous plait.
Demain à midi, laissons mon Miroir de la Vérité prendre la décision pour chacun.
Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Le vent aux allures de glace, ♫
♫ frappe les larmes sur mon visage ♫
♫ Tu n'es pas toi, ♫
♫ dissipant les souvenirs de l'amour et de la haine ♫
♫ Le destin de qui essaies-tu de revivre ? ♫
♫ Avec les émotions de qui essaies-tu de jouer ? ♫
♫ Boire le soupe de lotus ♫
♫ Je le déciderai ♫
♫ Fais-toi oublier, renonce au passé ♫
♫ Un pas dans un monde fantaisiste ♫
♫ Les flocons de neige jonchent le sol, les cieux sont éternels ♫
♫ La solitude du monde entier ♫
♫ Sourire de bonheur Dans mes mains ♫
♫ les pétales de fleurs de cerisier dessèchent ♫
♫ L'ombre froide de la lune déborde de désespoir ♫
♫ Je ne suis plus une sirène ♫
♫ Les nuages aux allures de glace ♫
♫ s'effondrent dans un ciel rempli de météores ♫
♫ Tu n'es plus toi ♫
♫ Une destinée invincible ♫
♫ Le destin de qui essaies-tu de revivre ? ♫
♫ Avec les émotions de qui essaies-tu de jouer ? ♫
♫ Boire le soupe de lotus ♫
♫ Je le déciderai ♫
♫ Sourire de bonheur Dans mes mains ♫
♫ les pétales de fleurs de cerisier dessèchent ♫
♫ L'ombre froide de la lune déborde de désespoir ♫
♫ Je ne suis plus une sirène ♫
Sceau, ouvre !
Chef Rêveur, êtes-vous là ?
Mais il y a quelque chose dont je suis curieuse.